Logo der Deutsch-Französische Industrie- und Handelskammer

Berton & Associés | Avocats – Rechtsanwälte

Ihre Experten für deutsch-französisches Wirtschaftsrecht: Sichern Sie Ihre Geschäftsaktivitäten, Tochtergesellschaften und grenzüberschreitenden Verträge mit einem agilen, bikulturellen Team – ganz anders als bei kostenintensiven Großkanzleien.

Berton Associés
Berton & Associés | Kanzlei für deutsch-französisches Wirtschaftsrecht

Members4Members-Vorteil: Profitieren Sie von einem kostenlosen 30-minütigen Erstgespräch mit unseren bikulturellen Rechtsanwälten, um die rechtliche Konformität oder die Tragfähigkeit Ihres Projekts in Deutschland / Frankreich zu prüfen.

Machen Sie grenzüberschreitende rechtliche Komplexität zu einem Wachstumstreiber

Seit 20 Jahren begleitet die Kanzlei Berton & Associés KMU, mittelständische Unternehmen und Großkonzerne bei der Entwicklung und Absicherung ihrer Aktivitäten zwischen Frankreich und Deutschland. Mit Standorten in Paris, Straßburg und Mannheim schlagen wir eine Brücke zwischen den beiden Rechtskulturen. Unser Team besteht aus zweisprachigen und bikulturellen Rechtsanwälten (Avocats und Rechtsanwälte), die auf beiden Seiten des Rheins ausgebildet wurden und in der Lage sind, Ihre geschäftlichen Anforderungen in den rechtlichen Rahmen Ihres Partnerlandes zu übertragen. Dank unserer überschaubaren Kanzleistruktur arbeiten Sie direkt mit einem sehr erfahrenen Partner der Kanzlei zusammen.

Unsere strategischen Kompetenzbereiche

Wir decken sämtliche rechtlichen Bedürfnisse ab, die mit der Geschäftstätigkeit auf dem deutsch-französischen Markt verbunden sind:

 

Wirtschaftsrecht & Markteintritt: Gründung und Restrukturierung von Tochtergesellschaften, Akquisitionen, M&A-Transaktionen, Corporate Governance.

 

Handelsverträge: Erstellung, Verhandlung und rechtliche Absicherung Ihrer Geschäftsverträge (AGB, Vertriebs-, Liefer- und Handelsvertreterverträge).

 

Deutsch-französisches Arbeitsrecht: Erstellung lokaler Arbeitsverträge, Entsendung von Mitarbeitern, Verhandlung von Beendigungen und Umgang mit arbeitsrechtlichen Konflikten.

 

Prozessführung & Forderungseinzug: Vertretung vor französischen und deutschen Gerichten, Schiedsverfahren, grenzüberschreitender Forderungseinzug.

 

Produkthaftung: Wahrnehmung Ihrer Rechte im Rahmen eines gerichtlichen Sachverständigengutachtens.

Warum Berton & Associés beauftragen?

Bewährte doppelte Rechtskultur: Wir übersetzen nicht nur Ihre Texte, sondern übertragen auch rechtliche Konzepte, um kostspielige Fehlinterpretationen zu vermeiden.

 

Pragmatismus und Transparenz: Bereits bei der ersten Analyse geben wir Ihnen eine realistische Einschätzung der Erfolgsaussichten und der Kosten Ihres Vorhabens. Dank unserer durch die überschaubare Größe bedingten Agilität bieten wir Ihnen konkrete und praxisorientierte Lösungen.

 

Nähe und Reaktionsfähigkeit: Mit Büros im Herzen der Wirtschaftszentren Paris, Straßburg und der Rhein-Neckar-Region (Mannheim) reagieren wir schnell auf Ihre Bedürfnisse.

Kontakt & Terminvereinbarung

Sie planen einen Markteintritt, eine Vertragsverhandlung oder sind mit einem grenzüberschreitenden Rechtsstreit konfrontiert? Kontaktieren Sie unser Team und profitieren Sie von Ihrem kostenlosen Erstgespräch, das den Mitgliedern der AHK Frankreich vorbehalten ist.

 

Website: www.berton-associes.fr

Büros: Paris | Straßburg | Mannheim

Kontakt : contact@berton-associes.com / +33 (0)1 53 76 35 88