* L’option de déclaration simplifiée par famille de produits est particulièrement intéressante lorsqu’il est difficile d’obtenir des informations détaillées sur les emballages
* Sont concernés les outils manuels et les outils de jardinage, par ex. pelle, tournevis…
* Sont concernés les outils avec un moteur à combustion, par ex. tronçonneuse, tondeuse à gazon…, mais pas les outils électriques
* Minéraux, par ex. : Béton, chaux, granulats
* autres matériaux, par ex. : quincaillerie, sanitaires, portes, revêtements muraux
