Assistent(in)

Folgende Unternehmen bieten Stellen an:

HAHN+KOLB 10 StA/11.18

 

 

 

Über 800 Menschen sorgen weltweit dafür, dass die HAHN+KOLB-Gruppe als Vertriebsunternehmen für Qualitätswerkzeuge und -maschinen weiter wächst. Basis für unseren Erfolg ist die Zufriedenheit unserer Kunden und das menschliche Miteinander auf Augenhöhe.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen

Export Vertriebsmitarbeiter (m/w) im Innendienst im Bereich „Sales International“

in Ludwigsburg


WIE SIE UNS UNTERSTÜTZEN KÖNNEN:

  • Betreuung und Beratung unserer französischen Kunden und Verkäufer
  • Komplette Auftrags- und Angebotsabwicklung
  • Individuelle und aktive telefonische Kundenbetreuung und –beratung hinsichtlich Kundenwunsch und Lösungsalternativen
  • Kompetenter Ansprechpartner bei allen Abwicklungsfragen
  • Betreuung, Unterstützung sowie Koordination der Außendienstmitarbeiter und Area Sales Manager
  • Abwicklung, Koordination und Leitung von Projekten
  • Kundendaten Management
  • Enge Zusammenarbeit mit dem Internationalen Marketing


WAS WIR UNS VON IHNEN WÜNSCHEN:

  • Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung oder betriebswirtschaftliches Studium verbunden mit einer Affinität für technische Produkte
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Export-Sachbearbeitung bzw. Kundenbetreuung
  • Erfahrung im Bereich Werkzeuge wären von Vorteil
  • Selbstständige, ziel- und teamorientierte Arbeitsweise
  • Ausgeprägte kommunikative Fähigkeiten, Kundenorientierung sowie Argumentationssicherheit und ein verbindliches Auftreten
  • Sicherer Umgang mit SAP/R3 uns MS Office Programmen (insbesondere Excel)
  • Flexibilität sowie konzeptionelle und analytische Fähigkeiten
  • Interkulturelle Kompetenz verbunden mit dem Verständnis für internationale Zusammenhänge
  • Sehr gute Deutsch-und Französischkenntnisse sowie Basis Englischkenntnisse


WAS WIR IHNEN BIETEN KÖNNEN:

Eine sehr vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeit mit großem Gestaltungsspielraum. Sie werden durch eine ausführliche Einarbeitung intensiv auf Ihre zukünftige Aufgabe vorbereitet. Eine angenehme Arbeitsatmosphäre und nette, kompetente Kollegen/innen, die Sie bei der täglichen Arbeit unterstützen, runden unser Angebot ab.

Wenn Sie sich für diese Stelle interessieren, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung per E-Mail an: rita.haag(at)hahn-kolb.de

ECKART FRANCE 13 OE/11.18



 

ECKART France (Groupe ALTANA), spécialistes des pigments métalliques recherche pour son Service ADV un (e)

Assistant Commercial (H/F)


Vous parlez allemand couramment.

Vous assurez l'interface entre les clients français et la maison mère en Allemagne.
Vous êtes en charge de la saisie des commandes dans le système SAP, du suivi de celles-ci et éventuellement du suivi des litiges.

Poste basé à Saint-Ouen, à pourvoir immédiatement avec un contrat CDI.

Merci d’adresser votre candidature par e-mail : Daniel.Bacos(at)altana.com

Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie CFA 15.10





La Chambre Franco-Allemande de Commerce et d’Industrie recherche, pour renforcer les équipes des services Environnement et Formations un(e)

Collaborateur (trice) bilingue français-allemand


à partir du 1er novembre 2018.

Le service Environnement propose un service de conseil européen aux entreprises dans le domaine de la Responsabilité Elargies des Producteurs. Vous trouverez un aperçu global des prestations proposées par le service Environnement ici.

La mission principale du poste dans le service Environnement consiste à gérer des dossiers clients et d’établir des déclarations auprès des éco-organismes français.

Le service Formations propose de nombreuses prestations de formation aux entreprises et autres partenaires. Vous trouverez un aperçu global de notre offre ici.

Les missions principales : organiser, coordonner et promouvoir certaines prestations, comme par exemple cours de langues, séminaires, test WiDaF, proposées par le service Formations auprès des entreprises et partenaires.

Profil et compétences requises :

  • Formation de Gestion ou de Commerce (Minimum Bac+2)
  • Très bonne maîtrise des outils bureautiques, notamment d’Excel
  • Rigoureux(se) et organisé(e)
  • Bon relationnel et sens commercial


Lieu de travail : Paris 15e

Merci de nous faire parvenir votre candidature (Curriculum Vitae, diplômes, lettre de motivation et rémunération souhaitée) par courrier électronique à : candidature(at)francoallemand.com

OXYCOM 12 OE/11.18

                                             

URGENT

Entreprise de négoce industriel située à Paris 8e recherche un(e) :

                        Assistant(e) ADV commercial(e) et administratif(ve) en CDI

                                    Travaillant directement avec le responsable de l’entreprise.

Fonctions :

  • Suivi des relations entre notre clientèle française et nos usines en Allemagne
    o    Voir notre site : www.oxycom.fr
  • Traitement des demandes clients (devis, commandes, suivi et facturation).
  • Suivi commercial et administratif (tableaux de bord)

Profil :

  • Bilingue allemand / français et très bonnes connaissances en anglais
  • Niveau Bac + 2 / 3
  • Expérience de la fonction entre 3 et 5 ans.
  • Maîtrise du Pack MS Office (Word, Excel)
  • La maîtrise du logiciel de gestion commercial SAGE est un +
  • Grande autonomie, organisation, rigueur et dynamisme.

Poste sédentaire, déplacements exceptionnels.
Rémunération selon expérience.
Merci d’adresser votre candidature par e-mail à : gf(at)oxycom.fr

CIMAP 10 OE/11.18




Entreprise française basée à Paris (20 personnes – 16 M€ de CA) dans les domaines billes, rouleaux en acier et pièces de transmission mécaniques, très active à l’international et en croissance, recherche actuellement pour travailler sous l’autorité du Directeur Commercial, son


ASSISTANT ADMINISTRATION DES ACHATS / SUPPLY-CHAIN / IMPORT H/F


Fonctions générales :
Passer, suivre et relancer les commandes achat marchandises (produits techniques).
Assurer les relations courantes correspondants à ces commandes (téléphone, mails) avec les fournisseurs (dont plusieurs sociétés allemandes), ainsi qu’avec les transporteurs.
Assurer la transmission et l’intégration des documents achats, logistique, qualité fournisseurs, dans notre système lors des réceptions.
Informer les services commerciaux.
Optimiser la logistique jusqu’à notre entrepôt.
Pourra assister ou réaliser des documents nécessaires au service.

Profil :
Expérience précédente dans le transport ou logistique serait un plus.
Allemand et anglais courants.
Précis et rigoureux, vous avez un bon relationnel et aimez le travail en équipe.
Capable de d’entretenir et de créer un climat de confiance avec les fournisseurs et en interne avec les commerciaux et vendeurs.
Intérêt pour l’industrie, la mécanique et la technique.
Connaissance de la bureautique (Outlook, Word, Excel, Powerpoint).


Nous recherchons également un

ASSISTANT QUALITE CLIENTS / FOURNISSEURS H/F


Missions principales :

  • Intégré dans l’équipe Supply Chain, sous l’autorité du Supply Chain Manager et du Directeur Commercial, il (elle) assistera son responsable dans les différentes missions et tâches administrative liées à la qualité client/ fournisseur, notamment :
  • Gestion de non-conformité client ; préparation et rédaction des réponses aux clients ainsi que leur intégration les portails clients si nécessaire.
  • Création, rédaction, enregistrement, soumission des dossiers d’homologation produits : PPAP, dossier qualité, suivi de réception des PSW, etc…
  • Suivi du traitement des non conformités avec les fournisseurs : relation avec les fournisseurs (souvent allemands), téléphone et mails, dans les questions-réponses concernant la qualité.
  • Veille concernant les mises à jour sur les portails clients : standards, normes, cahier des charges, IMDS, demandes techniques, demandes d’offre, etc…
  • Autres info des portails : évaluations de CIMAP notamment.

Transmission au client et saisie des info qualité sur portails clients.
Peut apporter aussi un support à notre service achat.

Profil :

Formation type : Bac + 2 ou 3 dans les secteurs liés à la qualité.
Anglais et allemand courants.
Précision, rigueur, travail en équipe, sens de la communication.
A l’aise avec le travail sur PC, connaissance de la bureautique (Outlook, Word, Excel, Powerpoint). Bon relationnel.
Intérêt pour l’industrie, la mécanique et la technique.

Postes basés à Paris 17e, à pourvoir dès que possible.

Merci d’adresser votre candidature, lettre + CV, par e-mail à : leger(at)cimap.fr

REFLECTIV REF 09.10 URGENT!

 

 

 

 

Réflectiv est leader européen dans la production et distribution de films adhésifs, technique et décoratif, pour vitrage. D’une envergure mondiale (+100 pays), nous travaillons quotidiennement sur les marchés export et recherchons des personnes dynamiques, jeunes et motivées pour participer à notre développement commercial, notamment en Allemagne. De ce fait nous recherchons donc un/e :

Assistant/e commercial/e Export

Missions principales :

• Traitement des commandes clients et établissements des documents de transports

• Tenue à jour de la base de données clients

• Relances clients

• Suivi des conditions tarifaires

• Gestion des litiges

• Suivi des paiements

Profil recherché :

• BAC+2 Commerce International préférable

• Première expérience ou Profil junior

• La maîtrise de SAGE serait un plus

• Maîtrise obligatoire de l’allemand

• Maîtrise courante de l’anglais

• Personne rigoureuse, organisée et dynamique

Poste basé à Bonneuil (94), en CDD de 6 mois pouvant déboucher sur un CDI.

Merci d’adresser votre candidature par e-mail à : export(at)reflectiv.com

LPA-CGR AVOCATS 08 OE/11.18 - LPA/GERMANDESK

 

 


Avec 180 avocats et 60 salariés, LPA-CGR avocats, cabinet issu de la fusion de Lefèvre Pelletier & associés et CGR Legal, est l’un des principaux cabinets d’avocats français indépendants qui assiste ses clients dans tous les domaines du droit des affaires, en conseil comme en contentieux. LPA-CGR avocats est l’un des rares cabinets français engagé à l’international avec ses bureaux étrangers à Munich, Casablanca, Alger, Hong-Kong, Shanghai, Singapour, Dubaï, Tokyo, Douala, Yaoundé et Bruxelles.


Collaboratif, visionnaire et agile sont les valeurs qui font de LPA-CGR avocats un cabinet de référence, plaçant clients et collaborateurs au centre de ses préoccupations.


Aujourd’hui, le cabinet LPA-CGR avocats, pour son département Immobilier « German Desk » recrute une :

ASSISTANT(E) TRILINGUE ALL/ANG/FRA (H/F)


Vos missions seront les suivantes :

Assistanat juridique pour une équipe franco-allemande composée de 2 associés leur équipe Assistanat général du German desk (préparation de documents de présentations notamment en langue allemande), aide dans le cadre de la présentation du German desk sur le site web
Gestion et organisation de l'agenda des associés
Organisation matérielle des déplacements, évènements professionnels…
Frappe et modification de tous types de documents
Préparation et suivi de la facturation

Votre profil :

  • De formation BAC+2 en assistanat, et/ou formation ENADEP, vous avez une bonne pratique du secrétariat et disposez d'une expérience significative sur un poste similaire en cabinet d'avocats. Vous avez une bonne maîtrise de l'orthographe et une bonne élocution. Votre équipe intervenant pour une clientèle internationale, notamment germanique, vous devez impérativement maitriser l’allemand et l’anglais à l’écrit comme à l’oral.
  • Vous avez une parfaite maîtrise des outils bureautiques : Word, Excel et Powerpoint. Idéalement, vous avez une expérience en matière de facturation : la connaissance du logiciel CICERON serait appréciée.
  • Organisé(e), rigoureux(se) et efficace, vous êtes impliqué(e) dans le bon fonctionnement de l'équipe. Votre ouverture d'esprit, votre relationnel et votre capacité d'adaptation vous permettront de vous intégrer durablement dans un environnement professionnel exigeant et dynamique.


Poste à pourvoir dès que possible, à temps complet (39h/semaine) basé à Paris 8ème.

Merci d'adresser votre candidature (CV, lettre et prétentions) directement par email à l’adresse suivante recrutement(at)lpalaw.com sous la référence LPA/GERMANDESK

SAPIC 06 OE/11.18

 

 

 

 

 

Notre société :
La SAPIC est spécialisée dans l’industrie pharmaceutique depuis 30 ans. Nous sommes l’agence de représentation commerciale de sociétés allemande et suisse, constructeurs de machines de conditionnement pharmaceutique ou de machines de détection de fuites, et notamment du fabriquant Bausch & Ströbel.
Dans le cadre du renforcement du Service Clients & Après-Vente, nous recrutons un(e) :

Assistant Service Clients à Mi-temps - H/F

Rattaché(e) au Responsable Service Clients, vous travaillerez en étroite collaboration avec les Services Clients de nos marques en Allemagne et Suisse.
Vos interlocuteurs externes seront principalement des personnels de Maintenance ou de Production.
Disponible et à l’écoute, les sollicitations de vos clients devront donc être votre priorité.

Dans ce cadre vos missions seront :

  • D’être l’interlocuteur privilégié de vos clients français, grands laboratoires pharmaceutiques, vétérinaires ou agroalimentaires.
  • De gérer les demandes clients en back-office en traitant les demandes entrantes (email et téléphone).
  • Récupérer les informations nécessaires pour élaborer les réponses aux clients.
  • De rédiger des offres, traiter des commandes depuis l'enregistrement jusqu'à la livraison.
  • De gérer les réclamations.
  • De renseigner et mettre à jour la base CRM.

Votre profil :

  • Qualités requises : Faire preuve d’autonomie et savoir appliquer une méthodologie rigoureuse, sens de la relation client, organisation, précision, pragmatisme, aisance relationnelle, gestion des priorités, attrait pour la technique, proactivité, enthousiasme, curiosité et implication.
  • Langues : Natif(ve) allemand ou allemand courant à l’écrit et à l’oral pour des échanges quotidiens avec notre maison mère, excellent niveau de français. Un bon niveau d’anglais serait un plus.
  • Formation : Plus qu’un diplôme nous recherchons avant tout quelqu’un de motivé et ayant un grand sens du service client.
  • Expérience: vous justifiez d’au moins une expérience réussie en Service Clients B-to-B ou Service Après-vente B-to-B, idéalement dans le secteur industriel ou pharmaceutique. Formation assurée.
  • Très à l’aise avec les outils informatiques, vous maitrisez parfaitement Outlook et un outil de CRM, idéalement EBP.


Contrat : Poste basé à Vincennes (94), en CDD de 7 mois minimum, à temps partiel (20h), à pourvoir immédiatement, (M°Bérault L1 ou RER A à 10 minutes).
Rémunération selon expérience.

Merci d’adresser votre candidature par e-mail avec CV + lettre de motivation à sophie.grandin(at)sapic.fr et mathieu.perrot(at)sapic.fr

CONSTANTIA FLEXIBLES 05 OE/11.18

 

 

Constantia Flexibles est l’un des leaders mondiaux de l'Emballage Flexible principalement à destination des industries agroalimentaire et pharmaceutique.

Constantia Flexibles a son siège à Vienne en Autriche et est détenue à 60.6% par le Groupe WENDEL, société d’investissement européenne.

Le Groupe compte + de 7 000 collaborateurs à travers le monde et est présent dans 18 pays. Constantia Emballage France, filiale commerciale à 100% de Constantia Flexibles, basée à Versailles, recherche dans le cadre de son développement

un(e) Assistant(e) Commercial(e)

 

Mission :

  • Gestion des commandes : Saisie, Interface avec une dizaine d’usines en Europe et au-delà
  • Service Clients : Gestion des réclamations, Proactivité vis-à-vis des clients
  • Etablissement des Offres de prix en collaboration avec les Ventes
  • Communication et Coordination avec les autres départements (Planning, Qualité, Expéditions)
  • Suivi des Paiements, des Délais de livraison, Traductions, Accueil téléphonique…

Profil :

  • Bac +2 à 4, Expérience professionnelle de 3 à 5 ans
  • Maîtrise courante de l’allemand et de l’anglais
  • Polyvalence, Rigueur, Autonomie, Organisation, Adaptabilité
  • Connaissance de MS Office

Poste en CDI basé à Versailles (78) www.cflex.com

Merci d’adresser votre candidature (lettre de motivation + CV) par e-mail à : rh(at)constantia.fr

EBA ENDRÖS-BAUM ASSOCIES 03 OE/11.18

 

 

Cabinet d’Avocats franco-allemand, Paris 7ème, recherche

ASSISTANT(E) / TRADUCTEUR (TRICE)

trilingue allemand / français / anglais
(de préférence de langue maternelle allemande)

polyvalent(e), dynamique, enthousiaste et motivé(e) pour CDD de 6 mois à partir de novembre 2018.
Merci d’adresser votre candidature par e-mail à susanne.janot(at)eba-avocats.com.

 

 

BLET MEASUREMENT GROUP SAS 19 OE/9.18

Société spécialiste en instruments de mesure et de contrôle implantée dans les 92 à Rueil-Malmaison, avec des usines en Allemagne, recherche un (e)

ASSISTANT MARKETING TECHNIQUE H/F (CDI)

Réf. 19 OE/9.18 – Ass. Mktg

Missions :

Vous participez prioritairement à la mise à jour du site web : pages produits, documentations, tarifs, nomenclatures articles, tout en étant intégré(e) à l'équipe technique et commerciale. Dans une 2ème étape, vous participez au management des expositions, des actions de phoning et marketing direct pour prendre un poste de marketing technique complet.

Profil :

Vous disposez d’un niveau d’allemand bilingue et anglais courant et êtes extrêmement à l’aise avec les outils informatiques avancés. Vous avez un sens pratique et une bonne compréhension des domaines techniques tout en ayant un important soin du détail dans le respect de la charte graphique et de la stratégie de la Société.

ASSISTANT(E) COMMERCIAL(E) H/F (CDI)

Réf. 19 OE/9.18 – Ass. Ccial

Missions :

Vous êtes en charge du traitement complet des commandes clients (sous SAGE) : depuis la revue de contrat, lancement du crédit client, proforma, accusé de réception, saisie de commandes dans le respect de notre Système Qualité et des achats auprès de nos usines principalement en Allemagne. Vous suivez les délais et avez les contacts avec nos usines dans le cadre du suivi des commandes d'achats et de réapprovisionnement des stocks. Vous intégrerez une équipe jeune et dynamique dans le métier des appareils de mesure et de contrôle et participerez au commercial : accueil téléphonique, réponses sur délais de livraisons, offres de prix, mais aussi par des actions pour faire rentrer les commandes ou défendre les intérêts de la société. Vous êtes rattaché(e) à notre responsable de gestion de la clientèle et fournisseurs

Profil :

Bilingue allemand et anglais courant. Vous connaissez de préférence SAGE - GESCOM.

Vous avez le sens commercial couplé à une très grande rigueur et une grande réactivité.

Merci d’adresser votre candidature, en précisant la référence du poste concerné, par e-mail à : recrutement(at)blet-mesure.fr