Mitglied werden

Mainstr. 85     
D – 41469 Neuss
Tel.: 0049-2137-9317470
webmaster@amholztechnik.de
www.amholztechnik.de
Schreinerei für Möbel

Wismarsche Straße 11 
D – 19205 Gadebusch    
Tel.: 0049 3886 212088
a.neumann@mnrainman.com
a-n-beregnungstechnik.eu
Vertrieb von Beregnungs- Bewässerungssystemen

Im Nasswasen 1
D – 72379 Hechingen
Tel.: 0049 7471 9851-0
contact@barth.eu
www.barth.eu
Transportlogistik / Lagerlogistik / Fullfilment-Dienstleistungen / Schwerpunkt Stückgut/LTL / starker Schwerpunkt Verkehre Deutschland-Frankreich in der Vergangenheit auch mit eigener NL, seit 2020 mit dem Mehrheitsgesellschafter BMV, St. Priest (FR).

60 chemin du gué maldroit
F - 78370 Plaisir
Tél.: 0033 631219053
beateboodoo@cgcircles.com
www.cgcircles.com
Cabinet de conseil en management avec une spécialisation sur la diversité, l'intelligence collective et un management inclusif et collectif, Conseil, facilitation, coaching

Am Kümmerling 2     
D – 55294 Bodenheim
Tel.: 0033 61355543030
accounts@vinokilo.com  
vinokilo.com
Verkauf von Vintage/ second Hand Textilien

Hans-Sachs-Str. 12
D – 80469 München
Tel.: 00498945213903
marco.otte-witte@simplabs.com
www.emberfest.eu
Durchführung von Konferenzen im Bereich Softwareentwicklung

Frankfurter Straße 98-108
D – 63599 Biebergemünd
Tel.:  49 6050 9710-1643
info@strauss.de
strauss.de
Europas führende Work und Utility Brand: Das Sortiment von Strauss umfasst Arbeits- und Berufsbekleidung, Schuhe, Arbeitsschutzausrüstung, Werkzeuge und Betriebsbedarf.

Nottebohmstraße 28 
D - 58511 Lüdenscheid
Tel.: 0049 2351 435 0
info@fischerelektronik.de
www.fischerelektronik.de
Hersteller von mechanischen Elektronikkomponenten sowie dessen Verkauf.

Brienner Straße 9 / Amiraplatz
D - 80333 München
Tel.:  0049 89 29 09 70
info@heussen-law.de
www.heussen-law.de
Die HEUSSEN Rechtsanwaltsgesellschaft mbH ist eine Full-Service Wirtschaftskanzlei. Insgesamt sind über 120 Rechtsanwälte, Steuerberater, Wirtschaftsprüfer und Notare für HEUSSEN an den Standorten München, Frankfurt/Main, Stuttgart und Berlin tätig. Die Anwälte und Notare aus unserem French Desk beherrschen die französische Sprache, verfügen z. T. über französische Studienabschlüsse oder haben bereits in Frankreich gearbeitet bzw. sind dort als Avocat zugelassen. Hierbei greifen wir – als einzige deutsche Mitgliedskanzlei – häufig auf das französische Anwaltsnetzwerk GESICA zurück. GESICA verfügt in Frankreich in praktisch jedem Gerichtsbezirk über eine Anwaltskanzlei und ist zudem in über 30 Ländern außerhalb Frankreichs vertreten.

251 Boulevard Pereire
F - 75017 PARIS
Tél.: 0033 1 58 36 15 00
jec@jeccomposites.com
www.jeccomposites.com
JEC Group organise chaque année à Paris JEC World, le salon leader dans le monde consacré aux matériaux Composites et à leurs applications, avec une forte participation allemande et inversement organise le JEC Forum DACH qui a lieu chaque année dans une ville différente de la région DACH.

9, rue de la Fuye
F - 37390 Chanceaux-sur-Choisille
Tél.: 00 33 7 70 71 15 07
etiennelemarquand@mailfence.com
https://www.linkedin.com/in/etienne-lemarquand
SERVICES DE TRADUCTION anglais/allemand > français (langue maternelle) : traduction, localisation, relecture, révision, post-édition

DOCUMENTS TRADUITS :
 Contrats
 Documents commerciaux (appels d’offres, CGV, CGA, brochures, etc.)
 Documents industriels (gammes d’usinage, déroulés opératoires, plannings, etc.)
 Textes rédactionnels

DOMAINES DE PRÉDILECTION: aéronautique/spatial, automobile, environnement/développement durable/transition énergétique/énergies renouvelables

Industriestraße 1
D – 66763 Dillingen/Saar      
Tel.:  0049 6831 7609 - 32   
info@swwp.de           
www.swwp.de
Stahlhandel

Im Winkel 6
D - 04668 Grimma
Tel.:  0049 3437 7076091
sweber@terraform.de
www.terraform.de
Fundamentbau für Windkraftanlagen